かな

I

かな

（連語）

〔終助詞「か」に詠嘆の終助詞「な」の付いたもの。 近世江戸語以降の語〕

文末にあって， 体言または体言に準ずるもの， 動詞・形容詞およびそれらと同じ活用型の助動詞の終止・連体形に接続する。

(1)軽い詠嘆の気持ちを込めた疑問の意を表す。

「あの人はひとりでうまくやれる～」「どうしてそんなに怖いの～」

(2)自分自身に問いかける気持ちを表す。

「お茶でも飲もう～」「もうそろそろ向こうに着く時分～」

(3)（「ないかな」の形で）願望の意を表す。

「だれか来ない～」「はやく帰らない～」

II

かな【仮名・仮字】

〔「かりな」の転じた「かんな」の撥音「ん」の無表記から。 漢字を真名(マナ)と呼ぶのに対し， 仮の文字の意〕

日本で発生・発達した音節文字。 平仮名・片仮名の総称。 日本語の音節を表すのに， 初めは漢字の音訓をそのまま用いた（＝万葉仮名）が， それが簡略化されて片仮名が生まれ， 一方草書体から草仮名を経て平仮名ができた。 仮名文字。 和字。 国字。

⇔ 真名

〔表音文字としてみた場合は万葉仮名を含めてもいうことがある〕

→ 漢字

～に言・う

平易に言う。 やわらげて言う。 ［日葡］

III

かな【哉】

〔係助詞「か」の文末用法に詠嘆の終助詞「な」が付いてできたもの。 中古以降の語〕

体言およびそれに準ずるもの， 活用語の連体形に付く。 文末にあって， 詠嘆・感動の意を表す。 …だなあ。 …なあ。

「うたてある主のみもとに仕うまつりて， すずろなる死をすべかめる～/竹取」「まつ人にあらぬものから初雁のけさ鳴く声のめづらしき～/古今（秋上）」「あぱれ剛の者～/平家 8」

〔(1)上代には「かも」が用いられた。 (2)現代語でも， 「惜しい」「悲しい」など一部の形容詞に付けて， 「…なことに」といった意味の慣用句を作るのにわずかに用いられることがある。 「悲しい～， 子供の力ではどうすることもできなかった」。 また， 「素晴らしき～， わが人生」などのように， 文語的表現として用いられることもある〕

IV

かな【縢】

糸。 糸すじ。

「人の心を～引きてみん/七十一番職人歌合」